Haus Jeremias - magyar - cesky - privatzimmer.at/haus-jeremias


Hüttau
Csaladias, kedves legkörben, udvarias kiszolgalassal varjuk Önt es kedves csaladjat fenyveserdökkel ölelt csendes kis panzionkban.

Hüttau a tömegturizmus zajatol tavolesö, nyugodt, bekes kis falu, ahonnan - szerencses elhelyezkedesenek köszönhetöen - könnyen es gyorsan elerhetöek a legszebb nevezetessegek, legnagyobb es legközkedveltebb siterepek. 

Az 1600 fös lelekszamu kis települes mar a XVI. sz. közepetöl banyaszfalukent szerepelt a terkepeken. Az egykori vörösrezbanya ma fölujitva muzeumkent üzemel, a vezeteshez vendegeink reszletes magyar nyelvü leirast is kapnak.
 
Cekame na vas v krasnem, okouzlujicim rodinnem kruhum se zdvorilym servisem v klidnem malem penzionu obklopenem jehlicnatymi lesy.
 
Hüttau je mimo oblast masove turistiky, je to ticha, klidna vesnice, kde jsou - diky stastnemu mistu - snadno a rychle pristupne jedny z nejkrasnejsich, nejvetsich a nejoblibenejsich lyzarskych stredisek.
 
Vesnice o 1600 obyvatelich byla postavena v 16. stoleti a byla vzdy banskou vesnici. Byvaly dul na med je nyni muzeem.

 

A panzio stilusosan berendezett es komfortosan felszerelt, külön vendegkonyhaval es -etkezövel. Minden szobahoz sajat fürdöszoba tartozik.
Elhelyezes: kettö-, harom- es negyagyas nyugati, keleti es deli fekvesü (20-24m2-es) szobakban. Maximalis kapacitas 9 fö, potaggyal 11 fö.

Pnesion je stylove zarizeny a pohodlne vybaveny samostatnou jidelnou. Kazdy pokoj ma vlastni koupelnu. Je umisten ve dvou, trech a ctyrluzkovych pokojich v zapadnich, vychodnich a jiznich orientacich. Maximalni kapacita je 9 osob, s pristylkou 11 osob.


Otthonos, kellemes atmoszferaban, barati aron kinaljuk Önnek panzionk szolgaltatasait. Az osztrak-magyar-olasz konyha boldog bekeidöket idezö, elfeledettnek velt es megis uj izeket is tartalmazo böseges fogasaival varjuk kedves vendegeinket.

Nabizime Vam sluzby v rodinne, utulne, prijemne a pratelske atmosfere. Rakousko-uhersko-italska kuchyne rada privita nase mile hosty, kteri budou urcite spokojeni se svymi vynikajicimi, nezapomenutelnymi a dobre delanymi pokrmy.